It is not difficult to imagine that a gigantic volcanic eruption spewing thick clouds of ash and gas high into the atmosphere would change the weather. But these satellite images show that a small, steady, simmering eruption also affects the atmosphere.